2010南方影展

                                                                                                                            (註) ★ 有導演映後座談

                                                                                                                                    本單元為競賽類票價NT50

【誰在那邊唱】   Who is singing there

11／25（四）16：30 高雄影圖            12／04（六）19：00 台南國賓 ★

龍男‧以撒克‧凡亞思 Lungnan Isak Fangas

Taiwan | 2009 | 紀錄Doc | 中英字幕 | 88min | 普

2009  台北金馬影展 

成軍七年的搖滾樂團『圖騰』在發行第二張專輯前，主唱Suming和鼓手阿勝卻堅決要離團。團員們開會想找出解決之道時，不知不覺回憶起從2003年開始連續三年參加海洋音樂祭比賽的過程，大家這才驚覺，原來現在要散團的原因，早在當年就已現端倪。《海洋熱》導演龍男最新作品，呈現經營樂團除了熱血之外，還需要更多對團員之間的包容。

【五谷王北街到台北】   Wuguwang N. St. to Taipei

12／03（五）14：00 台南國賓            12／11（六）19：30 台南國賓 ★

黃胤毓 Huang Yinn-Yu

Taiwan | 2010 | 紀錄Doc |  中英字幕 | 41min | 普 

本片的基本設定為一部關於在台泰勞的民族誌影片，故不從社會議題角度來拍攝「移工」，而直接採取個人／集體生命成長史的人類學方法，從個人童年史、鬼神信仰、民俗神話等一路跨越時間到此時此刻的台灣移居經驗。五谷王北街在哪裡並不重要，它距離台北市僅一橋之隔，卻離台北市的人們非常遙遠、非常陌生…。

【血日記】   Bloody Words

11／24（三）14：00 高雄影圖            12／12（日）16：00 台南國賓 ★

江映青 Chiang, Ying-ching

Taiwan | 2009 | 紀錄類Doc | 中英字幕 | 43min | 普

我的一個月有時候是三十天、二十八天、十七天，或是四十五天。

我的一年有時候是十二個月，有時候是十四個月。

每個月我們帶著煩躁迎來痛楚、送走那些名字各異的碎片殘骸，

並且使用一種只有我們才懂的、隱晦的語言交換溝通。

我知道，那些痕跡與殘骸，都曾經是我。

【華新街記事】  HUASHIN INCIDENT

12／03（五）14：00 台南國賓            12／11（六）19：30 台南國賓

趙德胤 Kyawk Dadyin

Taiwan、緬甸 | 2009 | 劇情Fiction | 中英字幕 | 22min | 普

本片描述一群生活在華新街的緬甸少年，在等待台灣身分證的日子裡，與同鄉賣豬肉的果敢兵老劉起了衝突，碰撞出一段躁動不安的青春紀事，面對利刃般的青春，他們何去何從？ 本片採用非職業演員，利用半偷拍的方式完成。

【警察遊戲】  The Police Game

12／03（五）14：00 台南國賓            12／11（六）19：30 台南國賓

賴孟傑 Main Jie, Lai

Taiwan | 2010 | 劇情Fiction | 中英字幕 | 26min | 普

Kevin喜歡穿不同的制服玩扮家家酒，有一天，他穿上警察制服，卻被誤認為是真的警察，從此他發現別人看他的眼光不一樣了。假象很快被高中女生小琳拆穿，此時兩人也不小心捲入犯罪事件，Kevin該要如何面對？

【敬啟者】  Greetings

11／24（三）14：00 高雄影圖            12／12（日）16：00 台南國賓

禹孟潔 Meng‐chieh, Yu

Taiwan | 2009 | 動畫Animation  | 中英字幕 | 3min | 普

我是Monica，從臺灣來。那晚，我到達瑞士，雨，很大。這是我第一次出國，第一次到瑞士，見了很多美好的事物和友善的人，讓我不感到孤單，每件事都是新的體驗。雖然我和很多人一同旅行，但我覺得這趟旅程是屬於自己的。我想見到下雪天，吃好多起司和巧克力，再試一次raclette 和美酒， 還要再贏Ellen 一把。很想，與你分享。

【一隻蒼蠅】  A FLY

11／24（三）14：00 高雄影圖                12／12（日）16：00 台南國賓 ★

蔡蕙竹TSAI, HUI-CHU、王貞貽WANG, CHEN-YI

Taiwan | 2010 | 動畫類Animation | 中英字幕 | 6min | 普

漢吉是一隻快樂的蒼蠅，不管面對什麼事情都很樂觀知足，在一次和老鼠朋友的巧遇，漢吉開始尋找並且渴望得到他所沒有的痛苦…。

【四輪伯的Country Road】   Mr. Wheels

11／24（三）14：00 高雄影圖            12／12（日）16：00 台南國賓 ★

邱士展 Stan Chiou

Taiwan | 2009 | 動畫類Animation | 中英字幕 | 9min | 普

今年夏天，村子裡最後的一片五分地，也被插上了土地出租的告示牌。四輪伯仔騎著他的電動代步車佇在出租告示牌前，沒有埋怨，只是有點遺憾。一支紫斑蝶翩翩地飛了過來，吸引了他的目光，觸動了一些往事。於是，電動車，追起蝴蝶，踏上了四輪伯的Country Road。